mescolare

me·sco·là·re

v.tr. (io méscolo) AU

1. mettere insieme due o più sostanze solide o liquide in modo da formare un insieme più o meno omogeneo: mescolare olio e aceto, mescolare acqua e vino | estens., bere bevande alcoliche diverse a breve distanza fra loro: è meglio evitare di mescolare vino e liquori; anche ass.: che sbronza! ieri sera ho mescolato troppo

Sinonimi: amalgamare, emulsionare, fondere, mischiare, unire.

Contrari: scindere, dividere, separare.

2. rimestare, agitare, con movimento regolare e mediante appositi strumenti un miscuglio, una sostanza liquida o pastosa, un'emulsione, ecc.: mescolare la polenta, l'insalata; anche ass.: bisogna mescolare sempre, altrimenti il risotto attacca

Sinonimi: ¹girare, rimescolare.

3. fig., confondere, accostare in modo arbitrario: mescolare stili diversi, mescolare il sacro e il profano

Sinonimi: amalgamare, emulsionare, fondere, mischiare, unire, confondere.

Contrari: dividere, separare, distinguere.

4. estens., mettere in disordine e alla rinfusa mutando l'ordine o la collocazione normale: per sbaglio ho mescolato i fogli che stavano sulla scrivania

Sinonimi: confondere.

Contrari: distinguere.

5. TS elettron. in radiotecnica, sovrapporre due o più tensioni o correnti elettriche

\

DATA: sec. XIV.

ETIMO: dal lat. mediev. mĭscŭlāre, iter. di miscēre.

NOTA GRAMMATICALE: p.pass. tosc. mescolo.

POLIREMATICHE:

mescolare ebrei e samaritani: loc.v. CO

mescolare le carte: loc.v. CO